公共交通 · 約5~6時間
平渓線半日旅
十分から平渓まで鉄道で巡り、老街、緑に囲まれた滝、地元グルメをゆったり楽しむ半日コースです。
旅の判断ポイント
- こんな人におすすめ
- 鉄道と滝を気軽に楽しみたい旅行者
- 出発地点
- 瑞芳駅
- 移動の考え方
- 平渓線を利用し、帰りの時刻を確認
- 大切なポイント
- 列車本数が少ないため帰りを先に計画
- 向いていない旅のスタイル
- 九份まで同日に回りたい人

出発前のヒント
- 出発前に最新の平渓線時刻表を確認し、帰りの時刻をスクリーンショットで保存しておきましょう。
- 滝までの道は濡れていたり足元が不安定な場合があるため、滑りにくい靴がおすすめです。
- 線路上で写真を撮らず、列車接近時は係員の指示に従ってください。
- 週末や祝日は十分が混みやすいため、早めの出発がおすすめです。
立ち寄り 110~15分
十分駅に到着
瑞芳で平渓線に乗り換えます。市内のMRTより本数が少ないため、ホームを離れる前に帰りの時刻を確認しましょう。
交通
十分駅 →
shí fēn chē zhàn立ち寄り 245~60分
十分老街を散策
現役の線路沿いに並ぶ昔ながらの店を巡り、滝へ向かう前に雞翅包飯(手羽先のもち米詰め)を味わいます。
十分老街 →
交通
十分駅 →
shí fēn chē zhàn近くで味わう

雞翅包飯 · 軽食
jī chì bāo fàn骨を抜いた手羽先に味付けした炒飯を詰め、皮が香ばしくなるまで焼いた、十分で人気の食べ歩き軽食です。
立ち寄り 375~90分
十分瀑布まで歩く
川沿いの案内表示に従い、展望台を巡って十分駅へ戻る時間まで含めて計画しましょう。雨の後は滑りやすくなります。
十分瀑布 →
交通
十分駅 →
shí fēn chē zhàn立ち寄り 475~90分
平渓老街へ移動
支線列車で平渓へ向かい、坂の町を歩いた後は米粉湯や豆花で締めくくります。
平渓老街 →
交通
平渓駅 →
píng xī chē zhàn近くで味わう

米粉湯 · スープ
mǐ fěn tāng短く太い米粉をあっさりしたスープに入れ、ねぎや揚げエシャロットを添える素朴な麺料理です。豚肉や内臓を追加する店もあります。

豆花 · デザート
dòu huāなめらかな豆腐を温かい、または冷たいシロップで味わうデザート。ピーナッツ、小豆、芋団子、タピオカなどを選べます。
ベジタリアン対応